مفاوضات مانهاست造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بمسألة الصحراء الغربية، طالب ببذل جهود مكثفة لدفع مفاوضات مانهاست بين الطرفين، تحت رعاية الأمين العام.
关于西撒哈拉问题，他呼吁双方加大努力，以推动在秘书长主持下的曼哈塞特谈判。 - تحاول الجزائر وبوليساريو منذ مدة مواراة ضعف الالتزام السياسي لديهما إزاء عملية مفاوضات مانهاست من خلال السعي إلى تحويل انتباه المجتمع الدولي نحو انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان يُدّعى ارتكابها ضد ضحايا من منطقة الصحراء ومناطق أخرى في المملكة.
一段时期以来，阿尔及利亚和波利萨里奥试图掩盖他们在曼哈塞特谈判进程中缺乏政治承诺的事实，极力将国际社会的注意力转向所谓的侵犯人权行为，号称受害者来自撒哈拉地区及王国其他地区。 - وذكر أن مفاوضات مانهاست لم تسفر حتى الآن عن أي نتائج إيجابية، ولكنه أعرب عن أمله في أن تيسر الاجتماعات المقبلة، تحت رعاية الأمين العام وبما يتفق مع القانون الدولي، عقد مفاوضات من شأنها تسهيل تنفيذ عدة قرارات اتخذت بشأن هذه المسألة، بغية التوصل إلى حل نهائي لمسألة الصحراء الغربية.
曼哈塞特谈判尚未得出任何积极结果，但他表示希望即将举行的会议有所收获。 这些会议是在秘书长主持下召开的，并且遵守国际法，谈判将促进就相关问题通过的若干决议得到执行，以求达成最终解决西撒哈拉问题。